Pierwszy Polski Konkurs NANO .

NAGRODY:

1 miejsce:
Zbiornik OpthiWhite 36x22x26cm, Eheim Classic 2211,
Aqua Soil Amazonia Powder (3l), Brighty K (250ml),
GB Step 1 (250ml), Green Bacter, Green Gain,
mini dyfuzor CO2 ADA,
Komplet skał Seiryu Stone ADA do zbiornika mini.
Roczna prenumerata miesięcznika Nasze Akwarium.

2 miejsce:
Zbiornik OpthiWhite 36x22x26cm, Eheim Classic 2211,
Aqua Soil Amazonia II Powder (3l),
Brighty K (250ml), GB Step 1 (250ml),
Green Bacter, Green Gain,
Komplet skał Ohko Stone ADA do zbiornika mini.
Roczna prenumerata miesięcznika Nasze Akwarium.

3 miejsce:
Zbiornik OpthiWhite 36x22x26cm, Eheim Classic 2211,
Aqua Soil Amazonia II Powder (3l),
Brighty K (250ml), GB Step 1 (250ml),
Green Bacter, Komplet skał Manten Stone do zbiornika mini.
Roczna prenumerata miesięcznika Nasze Akwarium.

4 miejsce:
Zbiornik OpthiWhite 36x22x26cm, Aqua Soil Malaya Powder (3l),
Brighty K (250ml), GB Step 1 (250ml),
Komplet skał Frodo Stone do zbiornika mini.
Roczna prenumerata miesięcznika Nasze Akwarium.

5 miejsce:
Zbiornik OpthiWhite 36x22x26cm, Aqua Soil Africana Powder (3l),
Brighty K (250ml), Komplet skał Frodo Stone do zbiornika mini.
Roczna prenumerata miesięcznika Nasze Akwarium.

Dla wszystkich uczestników:
Pamiątkowy dyplom upamiętniający zajęte miejsce
w Pierwszym Polskim Konkursie NANO.

Fundatorzy nagród:
ADA Polska
NA Akademia
roslinyakwariowe.pl
rybarium.pl
Nasze Akwarium

Honorowy Patronat Medialny:

"Nasze Akwarium" - miesięcznik miłośników i hodowców ryb

Internetowi Patroni Medialni:

roslinyakwariowe.pl
Łódzkie Forum Akwarystyczne

JURY:
Paweł Szewczak - Polska, Shinji Fujieda - Japonia, Justin Law - Hong Kong, Adip Sajjan Raj - Indie

REGULAMIN:

1. Tematem konkursu jest aranżacja w stylu Nature wykonana w słodkowodny zbiorniku Nano, czyli w akwarium nie mniejszym niż 8l /np. cube 20x20cm/ i nie większym niż 38l.
2. Organizatorem konkursu jest: NA Akademia sc Paweł Iglewski, Marcin Pęczek z siedzibą w Łodzi 94-024, ul. C.K. Norwida 3/5/30.
3. Termin nadsyłania prac od 15.11.2008r. - 15.02.2009r. - godzina 24.00
4. Każdy uczestnik może wysłać tylko jedno zdjęcie aranżacji (jedno zgłoszenie), zdjęć nie wolno poddawać żadnej obróbce,
po za ostrzeniem i wykadrowaniem. Maksymalna wielkość wysłanego zdjęcia to 2MB.
5. Aplikacja odbywać się będzie za pomocą formularza zgłoszeniowego od 20.11.2008. Pamiętajmy o dokładnym wypełnieniu formularza, ważne by w nazwie wysyłanego pliku zamieścić 2 informacje: imię i nazwisko oraz tytuł pracy (w języku angielskim). Przykładowy opis zdięcia: JanKowalski-DarkMountain.jpg.
6. Do poprawnego wysłania niezbędne jest w formularzu zaznaczenie pola "zgadzam się" przy tym oświadczeniu.
„Oświadczam, że zapoznałem się z regulaminem konkursu, jestem autorem nadesłanych zdjęć i wyrażam zgodę na wykorzystanie ich przez organizatora NA Akademia, i ADA Polska w celach promocyjnych konkursu bieżącego i w latach następnych w sposób nieodpłatny. Wyrażam również zgodę na publikacje materiałów o konkursie zawierających moją pracę w polskim miesięczniku Nasze Akwarium."
NA Akademia i ADA Polska nie będą używać prac konkursowych w celach komercyjnych, chyba, że uzyskają odrębną zgodę autorów fotografii.
7. Po zebraniu wszystkich aplikacji zostaną one ponumerowane, pozbawione imion i nazwisk.W takiej formie zostaną przekazane Jury do oceny.
8. Termin rozstrzygnięcia konkursu i podania wyników głosowania - 28.03.2009r.

Miło nam zakomunikować, że wyniki Pierwszego Polskiego Konkursu NANO Zbiornik Naturalny
są już nam znane.

Pragniemy wszystkim uczestnikom podziekować za odwagę, determinacje i nadesłanie prac
o wysokim poziomie aranżacyjnym i wizualnym.

Sędziom dziekujemy za ciężką pracę podczs oceniania i ciepłe słowa
kierowane pod naszym adresem.

Our great jury: Adip Sajjan Raj, Justin Law, Shinji Fujieda, Paweł Szewczak.
We would like to thank you for your hard and effective work over evaluating
photo works of our participants of competition.
Our Dear Friends - Thank you very much!

Sponsorom dziękujemy za nagrody o wielkiej wartości.
Wszystkich obserwatorów naszego konkursu zachęcamy do zakładania coraz to
piękniejszych Naturalnych Akwariów, przyszłoroczny konkurs już wkrótce...

A oto zwycięskie prace:

Radosław Baszak "Up the Rusty Scarp" 30x30x30cm - 27l

Grzegorz Woliński "Forgotten beach" 30x30x35cm - 31,5l

Marcin Nowak "The Bright Side Of Life" 30x20x20cm - 12l

Piotr Kaczyński "Sad hills" 50x30x25cm - 37,5l

Jarosław Hnat "Wood in Water" 30x30x30cm - 27l

Ranking wszystkich prac:

Zasady oceny prac przez Jury /maksymalnie od każdego sędziego można było otrzymać 200pkt.:
1. Najważniejsze przy ocenianiu pracy było - Oddanie naturalnej atmosfery - wrażenie naturalności (max. 100pkt.)
2. Kreatywność - ogólna całość aranżacji oraz jej oryginalność (max. 50pkt.)
3. Harmonia ryb z aranżacją - odpowiedni dobór ryb i ich wielkości do całości arażacji. (max. 25pkt.)
4. Kondycja roślin - czy rośliny są w dobrej kondycji, czy aranżacja jest możliwa do utrzymania przez długi okres czasu (max. 25pkt.)

"Konkurs dobiegł końca. Jesteśmy mile zaskoczeni ilością i jakością nadesłanych prac. Czasu nie było wiele, ale jak się okazuje większość zbiorników była już gotowa. Okazało się, że Pierwszy Polski Konkurs Nano był najlepszym, pod względem ilości zgłoszonych prac, konkursem na świecie. Pokonaliśmy nawet singapurską edycję!
Jesteśmy naprawdę dumni, gdyż wysoki poziom prac zdobył wielkie uznanie w oczach naszego wspaniałego Jury.
Akwaria Naturalne to stosunkowo młoda dziedzina akwarystyki w naszym kraju, okazało się jednak, że aranżacje dorównują swym poziomem najlepszym zbiornikom ze szkół japońskich.
Miło nam zakomunikować, że ADA Japan, wydawca miesięcznika Aquajournal umieści wkrótce obszerny materiał na temat naszego przedsięwzięcia. Relacja ukaże się także w miesięczniku Nasze Akwarium - już w kwietniu, na stronie ADA Indie.
Przyznajemy, że pracy było naprawdę dużo, ale Wasze prace to naprawdę godne uwagi aranżacje, więc warto było spędzić czas oglądając i oceniając je.
Jeszcze raz serdecznie dziękujemy i gratulujemy wszystkim uczestnikom.
Odpowiadając na pojawiające się już pytania o kolejną edycję, informujemy, że zrobimy wszystko co w naszej mocy, by podobne przedsięwzięcie odbyło się także w przyszłym roku, w podobnym terminie."

Paweł Iglewski, Marcin Pęczek i Rafał Draczyński, NA Akademia.

GALERIA ZE WSZYSTKIMI NAGRODZONYMI PRACAMI W DZIALE "GALERIE